Using gresource file and based on the suggestions for the merge menu made in https://github.com/MightyCreak/diffuse/issues/90.